PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR (“EULA”)

Ini adalah perjanjian hukum antara Anda dan Pfizer Indonesia ("PFIZER") mengenai penggunaan aplikasi Medicore ("Perangkat Lunak") oleh Anda.

Persetujuan. Dengan memberi tanda (V) pada pernyataan [ "Saya menerima / I accept"] dan mengklik tombol “confirm” atau dengan memasang atau menggunakan Perangkat Lunak, Anda setuju untuk terikat oleh ketentuan dalam Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini ("EULA"). Selain itu, Anda juga setuju untuk Pfizer mengumpulkan, membagi, membuka, menyimpan dan mengolah informasi pribadi Anda, serta pada Kebijakan Privasi Pfizer sebagaimana tercantum dalam link di bawah ini. Jika Anda tidak setuju dengan ketentuan EULA ini, Anda tidak berhak untuk menggunakan Perangkat Lunak dan tidak perlu memberi tanda (V) pada pernyataan [“ Saya menerima / I accept”] dan tidak perlu mengklik tombol “confirm” atau hentikan proses Instalasi. Penggunaan Perangkat Lunak akan tunduk pada EULA ini.

Lisensi. Dengan tunduk pada syarat dan ketentuan EULA ini, Pfizer memberi Anda hak non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat dihibahkan (tanpa hak sub-lisensi) untuk memasang dan menggunakan satu salinan Perangkat Lunak pada smartphone atau perangkat mobile dalam bentuk kode objek yang dapat dijalankan mesin, hanya untuk penggunaan pribadi Anda.

Informasi medis. Perangkat Lunak ini dapat berisi informasi umum yang berkaitan dengan berbagai kebutuhan kesehatan umum, beberapa di antaranya mungkin berhubungan dengan kondisi medis dan pengobatannya. Perangkat Lunak ini tidak ditujukan sebagai saran medis, tidak digunakan sebagai pengganti penilaian medis, saran, diagnosis atau pengobatan kondisi kesehatan atau masalah kesehatan. Perawatan pasien tetap merupakan tanggung jawab praktisi kesehatan berdasarkan ijin praktik serta pengalaman dan informasi spesifik pasien. Pertanyaan harus ditujukan kepada dokter atau penyedia layanan kesehatan lainnya. Sebaiknya tidak menggunakan informasi yang tercantum di sini untuk mendiagnosa masalah kesehatan atau kebugaran atau penyakit.

Pfizer tidak memberikan jaminan, atau gambaran tersurat maupun tersirat apapun mengenai akurasi, kelengkapan, ketepatan waktu, sifat kontroversial atau kegunaan dari informasi yang dikandung atau dirujuk dalam perangkat lunak atau informasi yang terkandung di sini. Informasi terkait kesehatan sering berubah dan, karena itu, informasi yang terdapat di dalam Perangkat Lunak mungkin belum diperbaharui, tidak lengkap atau tidak tepat.

TIDAK ADA PERNYATAAN DI DALAM PERANGKAT LUNAK INI YANG TELAH DI EVALUASI OLEH BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN (BPOM). APLIKASI INI TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK MEMBERIKAN DIAGNOSA, MERAWAT, MENGOBATI ATAU MENCEGAH SEGALA JENIS PENYAKIT.

Penggunaan Perangkat Lunak tidak membuat hubungan dokter-pasien yang tersurat maupun tersirat. Dengan ini disarankan untuk berkonsultasi dengan dokter atau penyedia layanan kesehatan profesional lainnya sebelum membuat keputusan apapun, atau melakukan tindakan apapun atau tidak melakukan tindakan apapun yang berhubungan dengan masalah kesehatan. Dalam menggunakan Perangkat Lunak, Anda setuju bahwa Pfizer atau pihak manapun tidak bertanggung jawab atas keputusan yang dibuat atau tindakan yang diambil atau tindakan yang tidak diambil karena penggunaan informasi yang disajikan melalui Perangkat Lunak.

Larangan. Perangkat Lunak dan dokumentasi yang terkait dilindungi oleh undang - undang hak cipta Indonesia dan ketentuan perjanjian internasional. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, mengadaptasi, menerjemahkan ke dalam bahasa apapun, mendistribusikan, atau membuat karya turunan berdasarkan Perangkat Lunak tanpa persetujuan tertulis dari Pfizer. Anda tidak dibenarkan mengalihkan EULA dan hak atau lisensi yang didapat berdasarkan EULA ini atau menyewakan atau meminjamkan Perangkat Lunak kepada orang atau pihak manapun. Setiap usaha untuk memberikan sublisensi, transfer, atau pengalihan yang melanggar EULA ini akan membatalkan hak anda. Anda mengakui bahwa Perangkat Lunak ini berisi rahasia dagang milik Pfizer dan atau pemegang lisensinya dan atau pemasoknya. Anda setuju untuk tidak menguraikan, membongkar, melakukan rekayasa balik, atau mencoba untuk merekonstruksi, mengidentifikasi, atau menemukan source code, ide dasar, dasar dari teknik antarmuka pengguna, atau algoritma Perangkat Lunak dengan cara apapun, kecuali sejauh pembatasan yang telah diuraikan di atas dilarang oleh hukum yang berlaku.

Aturan dan Persyaratan Penggunaan. Anda setuju bahwa penggunaan Perangkat Lunak harus tunduk dan diatur oleh persyaratan penggunaan yang dibuat oleh Pfizer dari waktu ke waktu dan Aturan penggunaan yang tercantum di dalam App Store dan Play Store. Anda setuju untuk menggunakan Perangkat Lunak hanya yang sesuai dengan persyaratan ini.

Isi, Hak Cipta, dan Merek Dagang. Isi yang disediakan oleh Pfizer melalui Perangkat Lunak ( "Isi"), termasuk tetapi tidak terbatas pada, video, teks, foto, dan grafis, dilindungi oleh Undang-Undang Hak Cipta Indonesia dan Internasional, tunduk pada hukum hak kekayaan intelektual lainnya dan dimiliki oleh Pfizer dan / atau pemegang lisensinya dan pemasok. Seluruh isi Perangkat Lunak ini dilindungi oleh hak cipta. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, menerbitkan, mengirimkan, menjual, menawarkan untuk dijual, atau mendistribusikan isi perangkat lunak dengan cara apapun tanpa izin tertulis dari Pfizer. Anda harus mematuhi semua pemberitahuan hak cipta, informasi, atau pembatasan yang terkandung dalam atau melekat pada isi Perangkat Lunak. Nama-nama, logo, dan materi yang ditampilkan dalam Perangkat Lunak merupakan merek dagang, nama dagang, merek layanan atau logo ( "Merek dagang") dari Pfizer atau badan lainnya. Kecuali dinyatakan lain, semua hasil di situs ini dan syarat dan ketentuannya dilindungi sebagai hak cipta, dagang, merek dagang dan / atau properti intelektual lainnya yang dimiliki oleh Pfizer dan / atau anak perusahaan dan afiliasi atau oleh pihak lain yang memberikan izin lisensi materi kepada Pfizer.


Semua hak yang tidak diberikan telah dilindungi.


Kepemilikan. Perangkat Lunak ini berizin dan tidak dijual kepada Anda berdasarkan EULA. Anda tidak memiliki hak kepemilikan dalam Perangkat Lunak, layanan atau fungsi yang disediakan oleh Perangkat Lunak ("Layanan") atau dokumentasi terkait. Pfizer memiliki semua hak, hak milik, dan kepentingan dalam dan layanan Perangkat Lunak (termasuk perubahan, modifikasi, atau koreksi tambahan) dan dokumentasi terkait.

Kesesuaian Perangkat Keras dan Perangkat Lunak. Pfizer tidak menjamin atau menyatakan bahwa Perangkat Lunak ini sesuai dengan perangkat keras atau versi perangkat lunak atau iOS atau aplikasi sistem operasi android di smartphone (ponsel pintar) atau perangkat komunikasi lainnya. Anda dapat memperoleh perangkat keras dan lunak yang sesuai untuk setiap versi perangkat lunak anda dengan menghubungi Pfizer di alamat yang disediakan di sini.

Pembaharuan Perangkat Lunak. Pfizer dapat memilih untuk memberikan pembaharuan untuk Perangkat Lunak dari waktu ke waktu atas kebijakannya sendiri. Saat Anda memilih untuk mengunduh atau menggunakan pembaharuan tersebut di dalam perangkat lunak, Anda mengakui bahwa Anda akan terikat oleh versi EULA yang berlaku pada saat Anda mengunduh dan menggunakan pembaharuan tersebut di dalam Perangkat Lunak. Pfizer tidak menjamin atau menyatakan bahwa setiap pembaharuan di masa yang akan datang untuk perangkat lunak akan sesuai dengan perangkat keras atau sistem operasi ponsel pintar anda (termasuk versi mendatang dari sistem operasi smartphone Anda), atau menyediakan fungsi yang sama dengan versi saat ini dari Perangkat Lunak.

Anda dilarang dari mengunggah, memberikan anjuran, atau menggunakan Perangkat Lunak untuk mengirimkan apapun yang melanggar hukum, mengancam, memfitnah, bersifat cabul, menghasut, pornografi atau tidak senonoh, bahan atau materi apapun yang dapat merupakan atau mendorong tindakan yang akan dianggap sebagai tindak pidana, menimbulkan tanggung jawab perdata atau melanggar hukum atau merek dagang hak cipta atau hak kekayaan intelektual lain. Pfizer akan sepenuhnya bekerja sama dengan setiap aparat penegak hukum atau perintah pengadilan yang meminta atau mengarahkan Pfizer untuk mengungkapkan identitas dari siapapun yang menyampaikan informasi atau materi. Pfizer dapat, dari waktu ke waktu, memantau, meninjau, memblokir atau menghapus diskusi, obrolan, posting, transmisi, papan buletin dan sejenisnya; Namun, Pfizer tidak berkewajiban untuk melakukannya dan tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban yang timbul dari konten tersebut atau untuk setiap kesalahan, pencemaran nama baik, fitnah, kelalaian, kepalsuan, kecabulan, pornografi, tidak senonoh, bahaya atau ketidakakuratan yang terkandung dalam setiap Unggahan atau Anjuran.

Kebijakan Kerahasiaan Informasi Pribadi

Pfizer mengumpulkan informasi pribadi Anda untuk menujukan atau menyediakan layanan ini. Pfizer mungkin perlu untuk membagikan informasi Anda dengan afiliasi Pfizer, mitra bisnis, penyedia layanan, dan pihak berwenang yang terletak di Negara lain selain Negara Anda sendiri. Untuk tujuan ini, informasi Anda akan disimpan oleh Pfizer untuk jangka waktu minimal 6 tahun. Pfizer telah menerapkan langkah-langkah untuk melindungi informasi pribadi yang Anda berikan. Kebijakan Privasi Pfizer dapat diakses di kebijakan privasi Medicore. Jika Anda ingin mengakses, memperbaiki, atau memperbaharui informasi pribadi yang Anda berikan, atau jika ada pertanyaan lebih lanjut tentang penggunaan informasi pribadi Anda, silahkan menulis kepada kami di Pfizer Indonesia, Wisma GKBI lantai 10 lantai, Jl. Jendral Sudirman No. 28, Jakarta.

Akses ke Perangkat Lunak dan Biaya Operator Nirkabel. Anda mengetahui dan setuju bahwa menggunakan layanan Perangkat Lunak mungkin memerlukan akses ke internet melalui operator nirkabel, penyedia layanan internet atau metode lain dari akses internet, dan bahwa akses ke layanan Perangkat Lunak mungkin tidak tersedia jika Anda tidak memiliki koneksi internet atau karena alasan lain. Anda mengakui dan menyetujui bahwa dengan menggunakan internet untuk menggunakan layanan Perangkat Lunak. Anda mungkin dikenakan biaya oleh operator nirkabel, penyedia layanan internet atau metode lain dari akses internet, tergantung pada kontrak atau rencana dengan operator Anda. Anda mengakui bahwa pembayaran biaya tersebut akan menjadi tanggung jawab Anda. Anda setuju bahwa penggunaan layanan Perangkat Lunak akan sesuai dengan semua persyaratan dari operator nirkabel, penyedia layanan internet atau metode lain dari akses internet.

Tautan. Perangkat Lunak mungkin berisi tautan kepada situs Web pihak ketiga yang berasal dari internet ("Situs Terkait"). Situs yang terhubung tidak berada di bawah kendali Pfizer dan Pfizer tidak bertanggung jawab atas ketersediaan, isi, atau kinerja dari website terkait. Pfizer menyediakan tautan ini untuk Anda hanya sebagai kenyamanan, dan masuknya link tidak menyatakan adanya pengesahan oleh Pfizer dari Situs seperti tautan, isi atau produk atau layanan yang tersedia melalui website tersebut atau yang terkait dengan operator tersebut. Anda bertanggung jawab untuk melihat dan mematuhi pernyataan privasi dan ketentuan penggunaan yang dituliskan oleh situs tautan tersebut. Anda harus mengarahkan kepentingan apapun tentang situs pihak ketiga ini kepada administrator situs tersebut.


ANDA SETUJU BAHWA PFIZER TIDAK MEMILIKI KEWAJIBAN ATAU TANGGUNG JAWAB UNTUK SETIAP INFORMASI, PERANGKAT LUNAK, ATAU MATERI YANG DITEMUKAN DI SITUS YANG TERKAIT.


Penolakan atas Garansi. PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "DENGAN SEMUA KESALAHANNYA" DAN RESIKO KUALITAS DAN KINERJA PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN ADA PADA DIRI ANDA. BILA PERANGKAT LUNAK ATAU LAYANAN TERNYATA CACAT, ANDA MENANGGUNG SEGALA BIAYA SERVIS DAN PERBAIKAN YANG DIPERLUKAN. PFIZER DAN PEMASOK DENGAN INI MENOLAK SEMUA KLAIM SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN PERANGKAT LUNAK ,TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK GARANSI JUAL, NON-PELANGGARAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK PENGGUNAAN ATAU TUJUAN TERTENTU. PFIZER DAN PEMASOK TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN PERANGKAT LUNAK AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA DALAM BENTUK APAPUN ATAU TERSEDIA SETIAP SAAT, ATAU BAHWA PENGOPERASIAN LAYANAN PERANGKAT LUNAK TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARI MASALAH, ATAU BAHWA KESALAHAN DALAM LAYANAN PERANGKAT LUNAK ATAU KETIDAKSESUAIAN TERHADAP MEREKA ATAU DOKUMENTASI MEREKA, DAPAT ATAU AKAN DIPERBAIKI. ANDA MEMAHAMI BAHWA KETENTUAN DARI BAGIAN INI ADALAH BAHAN RUJUKAN DAN PERTIMBANGAN UNTUK PFIZER DAN PEMASOK UNTUK MEMBERIKAN LISENSI YANG TERDAPAT DI DALAM EULA DAN MEMBERIKAN AKSES KEPADA LAYANAN BAGI ANDA.

Batasan Tanggung Jawab. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, PFIZER ATAU PEMASOK ATAU PEMBERI LISENSI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, AKIBAT, KEBETULAN, ATAU GANTI RUGI APAPUN (TERMASUK, TANPA PEMBATASAN, GANTI RUGI ATAS HILANGNYA KEUNTUNGAN BISNIS, GANGGUAN BISNIS , KEHILANGAN INFORMASI BISNIS, ATAU KERUGIAN TERKAIT LAINNYA) YANG TIMBUL DARI EULA INI, PENGGUNAAN ANDA ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN PERANGKAT LUNAK ,ATAU KETERGANTUNGAN PADA SETIAP DATA ATAU INFORMASI LAIN YANG ANDA DAPAT AKSES SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN PERANGKAT LUNAK , MESKIPUN PFIZER ATAU PEMASOK TELAH DIINFORMASIKAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT.

Penggantian Kerugian. Anda setuju untuk mengganti kerugian, dan membebaskan Pfizer, pejabat, direktur, karyawan, agen, pemasok dan mitra pihak ketiga dari dan terhadap seluruh kerugian, biaya, kerusakan dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, akibat dari pelanggaran EULA ini oleh Anda sepanjang diizinkan oleh hukum.

Pengecualian. Beberapa wilayah hukum tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu atau pembatasan atau pengecualian dari kewajiban untuk kerusakan yang kebetulan atau tetap. Dengan demikian, beberapa pembatasan di atas dan penyangkalan mungkin tidak berlaku untuk Anda. Pfizer tidak mungkin menghindari, masalah hukum yang berlaku, menolak klaim jaminan atau membatasi kewajiban, ruang lingkup dan durasi garansi tersebut dan sejauh mana kewajiban Pfizer akan menjadi minimum yang diizinkan di bawah hukum yang berlaku tersebut.

Informasi kesehatan dalam perangkat lunak dan perangkat lunak itu sendiri dimaksudkan untuk mematuhi hukum dan peraturan di Indonesia, dan Perangkat Lunak dan informasi yang berkaitan dengan produk Pfizer dimaksudkan untuk digunakan hanya oleh Warga Negara Indonesia. Negara-negara lain mungkin memiliki hukum, persyaratan peraturan dan praktek kesehatan yang berbeda dari Indonesia. Setiap bagian dari Perangkat Lunak ini tidak berlaku apabila dilarang.

Penghentian. EULA ini berlaku sampai diakhiri. Anda dapat mengakhiri EULA ini kapan saja dengan menghancurkan semua salinan Perangkat Lunak dan dokumentasi terkait dalam kepemilikan atau di bawah kendali Anda. EULA ini secara otomatis akan berakhir jika Anda melanggar salah satu ketentuan EULA ini. Setelah penghentian EULA ini, semua hak lisensi yang diberikan kepada Anda akan segera diakhiri. Semua ketentuan lain di dalam EULA ini akan tetap berlaku seperti penghentian.

Lain – lain. EULA ini adalah keseluruhan perjanjian antara Anda dan Pfizer sehubungan dengan subjek EULA ini, dan itu menggantikan setiap komunikasi lisan atau tertulis sebelumnya atau dokumen (termasuk, jika Anda mendapatkan update, setiap kesepakatan yang mungkin telah disertakan dengan versi sebelumnya dari Perangkat Lunak). Tidak ada pernyataan tambahan atau yang tidak konsisten dalam pesanan pembelian atau dokumen serupa yang diajukan oleh Anda yang akan mengubah ketentuan yang berlaku di dalam EULA ini. EULA ini diatur oleh hukum di Indonesia. Anda setuju bahwa setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan EULA ini akan tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia, dan Anda dengan ini setuju untuk wilayah pribadi dan bertempat di, dan setuju untuk diproses atau disahkan oleh, pengadilan tersebut. EULA ini tidak akan diatur oleh Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional. Jika ada ketentuan dari EULA ini ditemukan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, maka akan diberlakukan sejauh diizinkan dan, sejauh tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut akan dianggap dimodifikasi sebatas diperlukan untuk menjadi sah dan berlaku, sesuai dengan hukum yang berlaku, semaksimal mungkin melaksanakan tujuan dari ketentuan asli, dan sisanya dari EULA ini akan tetap berlaku sepenuhnya. Kegagalan oleh Pfizer untuk menuntut hak sehubungan dengan kegagalan di bawah ini tidak akan dianggap sebagai pembebasan oleh Pfizer atas hak-hak yang terkait atau pelanggaran lainnya.

Hubungi kami.


Anda dapat menghubungi kami di:


Pfizer Indonesia

Divisi Medical Affairs

Wisma GKBI lantai 10

Jalan Jendral Sudirman No. 28

Jakarta, Indonesia

Tel : +62 21 57931088




END-USER LICENSE AGREEMENT

This is a legal agreement between you and Pfizer Indonesia (“PFIZER”) regarding your use of the Medicore app (the “Software”).

Agreement By ticking the checkbox [“I accept”] and clicking “confirm” or by installing or using the Software, you agree to be bound by the terms of this End-User License Agreement (this “EULA”). Furthermore, you also agree to Pfizer’s collection, sharing, disclosure, storage and processing of your personal information, as well as to Pfizer’s Privacy Policy as stated in the link below. If you do not agree to the terms of this EULA, you are not entitled to use the Software and do not tick the checkbox [“I accept”] , click “confir” or otherwise terminate the installation process. Your use of the Software will be subject to this EULA.

License. Subject to the terms and conditions of this EULA, Pfizer grants you a non-exclusive, non-transferable, non-assignable license (without right of sub license) to install and use one copy of the Software on your smartphone or mobile device with machine executable object code form, solely for your personal use.

Medical Information. This Software may contain general information relating to various general health needs, some of which may relate to medical conditions and their treatment. This software is not intended as medical advice, the tools are not to be used as a substitute for medical judgment, advice, diagnosis or treatment of any health condition or problem. Responsibility for patient care resides with the healthcare professional on the basis of his or her professional license, experience and knowledge of the patient. Questions should be addressed to a physician or other health care provider. Should not use the information contained herein for diagnosing a health or fitness problem or disease.,/p>

Pfizer makes no warranties, nor express or implied representations whatsoever regarding the accuracy, completeness, timeliness, controversial nature or usefulness of any information contained or referenced in the tools or information contained herein. Health related information changes frequently and, therefore, information contained in the tools may be outdated, incomplete or incorrect.

NO STATEMENTS MADE IN THIS SOFTWARE HAVE BEEN EVALUATED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. THIS APPLICATION IS NOT INTENDED TO DIAGNOSE, TREAT, MITIGATE, CURE, OR PREVENT ANY DISEASE.

Use of the Software does not create an express or implied physician-patient relationship. Hereby advised to consult with a physician or other professional health care provider prior to making any decisions, or undertaking any actions or not undertaking any actions related to any health care problem or issue. In using the Software, you agree that neither Pfizer nor any other party is or will be liable or otherwise responsible for any decision made or any action taken or any action not taken due to your use of any information presented through the Software.

Restrictions. The Software and any related documentation are protected by Indonesia copyright law and international treaty provisions. You may not copy, change, adapt, translate into any language, distribute, or create derivative works based on the Software without the prior written consent of Pfizer. You may not assign this EULA or any of the rights or licenses granted under this EULA or rent, lease, or lend the Software to any person or entity. Any attempted sublicense, transfer, or assignment in violation of this EULA is void. You acknowledge that the Software contains proprietary trade secrets of Pfizer and/or its licensors and suppliers. You agree not to decompile, disassemble, reverse engineer, or attempt to reconstruct, identify, or discover any source code, underlying ideas, underlying user interface techniques, or algorithms of the Software by any means whatsoever, except to the extent the foregoing restriction is prohibited by applicable law.

Usage Rules and Requirements. You agree that your usage of the Software shall be subject to and governed by any usage requirements established from time to time by Pfizer and the Usage Rules set forth in the App Store and Play Store. You agree to use the Software only in accordance with these requirements.

Content, Copyrights, and Trademarks. The content made available by Pfizer through the Software (the “Content”), including without limitation, video, text, photos, and graphics, is protected under Indonesia laws and international copyright laws, is subject to other intellectual property and proprietary rights and laws, and is owned by Pfizer and/or its licensors and suppliers. The entire contents of this Software are subject to copyright protection. You may not copy, modify, publish, transmit, sell, offer for sale, or redistribute the Content in any way without the prior written permission of Pfizer. You must abide by all copyright notices, information, or restrictions contained in or attached to any Content. The names, logos, and materials displayed in the Software constitute trademarks, trade names, service marks or logos (“Trademarks”) of Pfizer or other entities. Unless otherwise noted, all outputs on this site and terms and conditions herein are protected as the copyrights, trade dress, trademarks and/or other intellectual properties owned by Pfizer and/or its subsidiaries and affiliates or by other parties that have licensed their material to Pfizer.

All rights not expressly granted are reserved.

Ownership. The Software is licensed, and not sold, to you under this EULA. You have no ownership rights in the Software, any services or functionality provided by the Software (“Services”) or any related documentation. Pfizer retains all right, title, and interest in and to the Software and Services (including any changes, modifications, or corrections thereto) and any related documentation.

Hardware and Software Compatibility. Pfizer does not warrant or represent that the Software is compatible with any hardware or software versions or iOS or android operating system applications in smartphones or other mobile devices. You may obtain hardware and software version compatibility for each version of the Software by contacting Pfizer at the address provided herein.

Updates to the Software. Pfizer may choose to provide updates to the Software from time to time in its sole discretion. To the extent that you choose to download or use any such updates to the Software, you acknowledge that you will be bound by the version of this EULA which is applicable as of the time you download and use any such update to the Software. Pfizer does not warrant or represent , that any future updates to the Software will be compatible with any hardware or software versions or applications (including any future versions of smartphone operating systems) or provide the same functionality that is provided by the current version of the Software.

You are prohibited from posting Uploads, offering Suggestions, or otherwise using the Software to transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, inflammatory, pornographic or profane material or any material that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability or would otherwise violate the law or a copyright trademark or other intellectual property right of another. Pfizer will fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing Pfizer to disclose the identity of anyone posting information or materials. Pfizer may, from time to time, monitor, review, block or remove the discussions, chats, postings, transmissions, bulletin boards and the like; however, Pfizer is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from such content nor for any error, defamation, libel, slander, omission, falsehood, obscenity, pornography, profanity, danger or inaccuracy contained in any Uploads or Suggestions.

Privacy Policy for Personal Information.

Pfizer collects your personal information to address or provide this service. It may be necessary for us to share your information with Pfizer’s affiliates, business partners, service providers, and regulatory authorities located in countries besides your own. For this purpose, your information will be stored by Pfizer for a period of at least 6 years. Pfizer has implemented measures to protect the personal information you provide. Pfizer’s Privacy Policy can be accessed at Medicore privacy policy. Should you wish to access, correct, or update the personal information you have provided, or if you any further questions about the use of your personal information, please write to us at Pfizer Indonesia, Wisma GKBI 10th floor, Jl. Jendral Sudirman No. 28, Jakarta.

Access to the Software and Wireless Carrier Charges. You acknowledge and agree that using the Software included Services may require access to the internet via your wireless carrier, internet service provider or other method of internet access, and that access to the service of Software may not be available if you do not have an internet connection or for other reasons. You acknowledge and agree that by using the internet to use the service of Software, you may incur charges from your wireless carrier, internet service provider or other method of internet access, depending upon your contract or plan with your provider. You acknowledge that payment of any such charges will be your sole responsibility. You agree that your use of the service of Software will be in accordance with all requirements of your wireless carrier, internet service provider or other method of internet access.

Links. The Software may contain links to third-party Web sites or internet resources ("Linked Sites"). The Linked Sites are not under the control of Pfizer and Pfizer is not responsible for the availability, contents, or performance of any Linked Site. Pfizer is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Pfizer of such Linked Site, its contents or any products or services available through such Linked Site or any association with its operators. You are responsible for viewing and abiding by the privacy statements and terms of use posted at the Linked Sites. You should direct any concerns regarding these third-party sites to those sites' administrators.

YOU AGREE THAT PFIZER WILL HAVE NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, OR MATERIALS FOUND AT ANY LINKED SITE.

Disclaimer of Warranty. THE SOFTWARE AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS” AND THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE AND SERVICES IS WITH YOU. SHOULD THE SOFTWARE OR SERVICES PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING AND REPAIR. PFIZER AND ITS SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE AND SERVICES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE. PFIZER AND ITS SUPPLIERS DO NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE OR SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS IN ANY RESPECT OR BE AVAILABLE AT ALL TIMES, OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE OR SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT ERRORS IN THE SOFTWARE OR SERVICES OR NONCONFORMITY TO ITS OR THEIR DOCUMENTATION CAN OR WILL BE CORRECTED. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE PROVISIONS OF THIS SECTION ARE A MATERIAL INDUCEMENT AND CONSIDERATION TO PFIZER AND ITS SUPPLIERS TO GRANT THE LICENSE CONTAINED IN THIS EULA AND TO PROVIDE YOU WITH ACCESS TO THE SERVICES.

Limitation of Liability. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WILL PFIZER OR ITS SUPPLIERS OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR PUNITIVE DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTIONS, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THIS EULA, YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE OR SERVICES, OR YOUR USE OF OR RELIANCE ON ANY DATA OR OTHER INFORMATION YOU MAY ACCESS IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SOFTWARE OR SERVICES, EVEN IF PFIZER OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Indemnification. You agree to indemnify, defend and hold harmless Pfizer, its officers, directors, employees, agents, suppliers and third party partners from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation by you of this EULA, to the fullest extent allowed by law.

Exclusions. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages. Accordingly, some of the above limitations and disclaimers may not apply to you. To the extent that Pfizer may not, as a matter of applicable law, disclaim any implied warranty or limit its liabilities, the scope and duration of such warranty and the extent of Pfizer’s liability will be the minimum permitted under such applicable law.

The health information in this Software and the Software itself is intended to comply with the laws and regulations in the Indonesia, and the Software and any information pertaining to Pfizer products is intended for use only by residents of the Indonesia. Other countries may have laws, regulatory requirements and medical practices that differ from those in the Indonesia. Any portion of this Software is void where prohibited.

Termination.This EULA is effective until it is terminated. You may terminate this EULA at any time by destroying all copies of the Software and related documentation in your possession or under your control. This EULA will automatically terminate if you violate any of the terms of this EULA. Upon termination of this EULA, all license rights granted to you will immediately terminate. All other provisions of this EULA will survive such termination.

Miscellaneous. This EULA is the entire agreement between you and Pfizer with respect to the subject matter of this EULA, and it supersedes any previous oral or written communications or documents (including, if you are obtaining an update, any agreement that may have been included with an earlier version of the Software). In no event will any additional or inconsistent term in any purchase order or similar document submitted by you modify the terms of this EULA. This EULA is governed by the laws of the Indonesia. You agree that any dispute arising from or relating to this EULA will be subject to non-exclusive jurisdiction of Indonesia courts, and you hereby consent to personal jurisdiction and venue in, and agree to service of process issued or authorized by, such court. This EULA will not be governed by the U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If any provision of this EULA is found to be invalid or unenforceable, it will be enforced to the extent permissible and, to the extent invalid or unenforceable, such provision shall be deemed modified to the most limited extent necessary to be valid and enforceable, in accordance with applicable law, while still as fully as possible carrying out the intent of the original provision, and the remainder of this EULA will remain in full force and effect. Failure by Pfizer to prosecute any right with respect to a default hereunder will not constitute a waiver by Pfizer of the right to enforce rights with respect to the same or any other breach.

Contact Us. You may contact us at:

Pfizer Indonesia

Medical Affairs Division

Wisma GKBI 10th floor

Jl. Jendral Sudirman No. 28

Jakarta, Indonesia


Tel : +62 21 5793 1088